将本站设为首页
收藏礼乐官网,记住:www.lilegou.net
账号:
密码:

礼乐书院:看啥都有、更新最快

礼乐书院:www.lilegou.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:礼乐书院 -> 重生之乘风而起 -> 第六百五十一章 鱼香肉丝的翻译

第六百五十一章 鱼香肉丝的翻译

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

吧,哥哥快给那老外妞给烦死了……”

这个时期非常特殊,国家刚刚才打开大门,对于愿意来国内看一看的外国人,都是非常客气加礼遇,就好像生怕把他们吓到一样。

对于带着外资进来的,那就更加不得了。

最简单的例子就是付霞她们这批留学生居住的小楼,是蜀大居住条件最好的一栋楼。

蜀大留学生楼有墙壁围着,两人一间,有的甚至一人带家属一间,出门隔一条街就是锦江,甚至整栋楼每个房间都有空调。

这是学校里院士大拿,各学院院长系主任,都没有的待遇。

社会上同样如此,涉及到外事人员,各单位处理都非常谨慎,就好比付霞他们跑去烹专要求学习炒菜,这事儿分明已经有些出格,但是最后学校上报了文化厅,厅里校里开了几次会议讨论,最终才同意了几个老外到老张班上当“插班生”。

结果最后坚持下来的,也就付霞一个人,别的其实就是三分钟热情,根本对不起中方将其作为专题来讨论研究。

不过这一套在周至这儿行不通,付霞在他心里就是个贪吃的大穷白鬼而已。

这个大穷白鬼性格不错,对周至还有几分小小的崇拜,加上两人间还有川音一些共同的熟人,老张和旦增两个也算是付霞的师父周至的朋友。

最关键是付霞对中华的饮食之道和传统文化是真正发自内心的喜爱,这一点和很多老外对中国鄙视中带着猎奇的心态是不一样的。

因此周至对付霞的印象也是相当的好。

而付霞对川菜菜名的翻译,更是让周至觉得舒心满意。

在胡处的介绍中,付霞也当真是执着,颇有当代大学生的中二气质,周至告诉她翻译《川味趣谈》需要得到相关部门认可之后,真的就跑去了出版社找人了。

出版社也是第一次遇到主动上门要求翻译中文着作的老外,上一位获得老外推崇的蜀中作家,还是巴金巴老。

在七八年到八一年间,巴老的不少着作被译成法语本,大受喜爱,巴老也成为除鲁迅外,法人译介其作品最多的一位中国作家。

几年前,巴老还因此获得密特朗总统授予的最高的荣誉勋位勋章。

因此出版社认为这是件大事儿,说先得向省文化厅汇报,让付霞等回复。

付霞赶紧说省文化厅我有认识的人啊,姓胡,周至举办宴会的时候,他和自己都有参与。

《川味趣谈》海外发行的成功,就是胡处长


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生之乘风而起》的书友还喜欢看

凡人修仙:药园学徒?我有灵植空间!
作者:程知白
简介: 【仙侠+凡人流+灵植空间】李沉舟穿越到患有炽火症的药房学徒身上,偶然得到一个拥有内部...
更新时间:2025-12-20 18:31:00
最新章节:第一百六十章 入坊市
年方八岁,被仓促拉出登基称帝!
作者:天涯逍遥
简介: 穿越成虞朝皇室子弟,非嫡,无权,母族孱弱,似乎做一位闲散王爷,偎红倚翠,浪迹勾栏,犬...
更新时间:2025-12-20 19:22:00
最新章节:第二百二十六章 虞都之震(3)
队魂
作者:一颗胖桃
简介: 英足总:我们正在讨论陆凯以中国人身份为英格兰踢球的可行性!弗格森:在杯赛中,相比起红...
更新时间:2025-12-20 19:00:00
最新章节:第327章 真核与伪核
天才模拟器,你怎么知道我不是天才
作者:苏昔
简介: 穿越第一天,望舒觉醒了一个天才模拟器。

这神金模拟器说她是...
更新时间:2025-12-20 18:51:00
最新章节:99 落后洲姐妹
我真是被迫加入乐队的!
作者:披萨蛋糕酱
简介: 一次偶遇。

他走在樱梨学园的路上,不小心把某个看上去不太正...
更新时间:2025-12-20 19:16:29
最新章节:252 减肥的灵感
迁坟禁忌,我被迫给死人当伴郎
作者:及更子
简介: 张灯结彩的大堂内,我正在给一具死尸当伴郎。\n从那以后,我经历了许多匪夷所思的事情…...
更新时间:2025-12-20 19:30:19
最新章节:第432章 砍树2