将本站设为首页
收藏礼乐官网,记住:www.lilegou.net
账号:
密码:

礼乐书院:看啥都有、更新最快

礼乐书院:www.lilegou.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:礼乐书院 -> 霍格沃兹之马尔福崛起 -> 回答书友疑问02/04/21

回答书友疑问02/04/21

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  1 是韦斯莱还是韦斯礼?

由于韦斯莱一家在故事中举足轻重的占戏份量,作者原意是想根据原版的翻译写的,无奈一时笔误没有察觉,就这样一直写到40多万字,当发现笔误时,实在不想费时费力回头从新改起,加上读起来也觉得不影响阅读性,就听之任之了。同样的例子还有霍格沃茨和霍格沃兹,都是发现得太迟,希望大家可以体谅。

.

2 穿越前为啥不是中国人?

这是因为设定里,主角一出生就精通不少欧系语言,所以穿越前是英国人比较合理。作者本身3岁开始学英文,17岁考到雅思9级,在英国诺丁汉大学读本科,在法国八大读研究所。我真心知道,一个中国成年人想要学好一门外语的难度,在没有类似面板/金手指的作弊器下,想要像个土生土长的英国人那样操一口道地的英国话是件非常困难的事,反正作者自己是做不到的(作者在英国工作了2年,是事务所的部门主任,但我知道我的英文和他们是不一样的,不论是用字、口音和俚语俗话的套用上)

为了作品的合理性,选择了英国人作为穿越前的身份,但是——穿越前的身份只是一个无关紧要的龙套,除了证明:

1主角精通欧系语言

2主角精通冒险技能

3主角对原著剧情倒背如流

上面三点之外,就没有其它用途,所以从来没想过穿越前的这样一个微不足道的小细节会引起这么多读者不满。老实说,我非常感慨,大家看小说的重点是不是放错地方了.....

.

3 主角为什么是弟弟不是哥哥?

这是一个非常有意思的问题,作者必须承认,开书时根本没想过这个问题。

这很可能是我潜意识里,希望最后结局能是德拉科继任家主之位,让主角携美逍遥快活去。

作者把很多的情感都投放进了主角身上,所以无可避免地让主角染上了不想担重任,只想过“数钱数到手抽筋,睡觉睡到自然醒”的恶习,哈哈哈哈

如果是这样,当弟弟确实压力会比哥哥低很多,比如主角开局的时候就没有因为不符合纯血的礼仪、理念而受到卢修斯太多的打压和洗脑——卢修斯合心意的下一任家主是哥哥,所以虽然不喜欢主角的思想,却没有把这件事当成全家族的头等大事来处理。



  59279172
  睡神之风提醒您:看完记得收藏【礼乐书院】 www.lilegou.net,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.lilegou.net,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1下一页

看了《霍格沃兹之马尔福崛起》的书友还喜欢看

神州镇魔录
作者:冰炎红龙
简介: 欢迎有意讨论作品的读者加入镇魔世界武侠群,地址参见《后记·感谢篇》末尾。
<...
更新时间:2025-12-27 18:00:00
最新章节:第0950章 佛魔波旬
黑神话:钟鬼
作者:蒙面怪客
简介: 世上何尝有鬼?妖魔皆从心生。他,豹头环眼,铁面虬鬓。他,杀鬼升级、吃鬼变强。
更新时间:2025-12-27 18:00:00
最新章节:第157章 分宝、纨绔少女
大小姐重生选夫,小小硬汉拿捏拿捏
作者:暖宝宝爱吃饭
简介: 【先婚后爱】+【追妻火葬场】+【暗恋】+【双洁】+【打脸虐渣】

...
更新时间:2025-12-27 18:39:15
最新章节:第一卷 第264章 一个结了婚的老男人,还把自己当宝了?
恶姐随军大东北,开局扇醒三炮灰
作者:渡苍洲
简介: 【八零+炮灰觉醒+发家致富+家长里短+日久生情】陆时瑜觉醒了,发现自己是年代文里三个...
更新时间:2025-12-27 17:12:55
最新章节:第68章 当谁稀罕似的
夫人她马甲又轰动全城了
作者:灵小哥
简介: 乔念在乔家生活了18年,亲生父母找上门来,一时之间,绕城豪门都知道乔家出了个假千金!...
更新时间:2025-12-27 18:19:00
最新章节:第7130章:还是老样子
穿越三代:让木叶再次伟大!
作者:腊肉豆角煲仔饭
简介: 木叶41年,第二次忍界大战的硝烟还未散去。村内暗潮汹涌,人心浮动;村外,四大隐村厉兵...
更新时间:2025-12-27 18:21:42
最新章节:040 猿飞日斩的亲和力